«Turn On Tomorrow» — «Включи будущее».

испанский ноутбук. Ноутбук испанский


Ноутбуки в Испании - Elcontacto.ru

23 мая 2018

HP Pavilion 15 p161nr Notebook PC

240 €

HP Pavilion 15 p161nr Notebook PC (15 дюймов) Раскладка русская. Отлично подходит для навигации в Интернете, просмотра видео, работы с Microsoft Word, Excel, и другими текстовыми программами. Из недостатков – не работает тачпад. Продается с блоком питания и беспроводной мышью

Барселона

23 мая 2018

MacBook Pro (Mid 2009 13 дюймов)

230 €

Раскладка французская (латиница). Отлично подходит для навигации в Интернете, просмотра видео, работы с Microsoft Word, Excel, и другими текстовыми программами (на латинице), а также для просмотра и обработки фотографий и работы с графическими программами. Из недостатков – не...

Барселона

1 февраля 2018

Продам новый, в упаковке Lenovo 80xf

Cpu: Intel 1.44ghz Ram: 4g Display: 10.1” Colour:Platinum 2 in 1

Барселона

12 июня 2016

Ремонт компьютера антивирус

30 €

Ремонт компьютеров, планшетов и телефонов, Установка программ, драйверов. Установка антивирусных программ. Лечение и полное удаление вирусов и оптимизация компьютера. Менять детали и много всего, что связано с компьютерами. Чистка ноутбуков. Есть Whats up....

Барселона

5 апреля 2016

Apple Macbook Air buy 2 get 1 free.

500 €

Но наши продажи промо-предложение! Купите 2 единицы продукции нашей компании и получить 1 бесплатно. Все наши продукты являются совершенно новые, оригинальные, запечатанные в коробке с комплектом принадлежностей. У нас есть такие продукты, как Apple, iPhone 5S, 5с, плюс 6,6, 6S, 6S...

Fontanar

16 февраля 2016

Проблемы с компьютером? Тогда Вам к нам!

Ремонт компьютеров, планшетов, телефонов и другой техники. Установка операционных систем, программ, антивирусов. Чистка, настройка и модернизация вашего компьютера. Подключение интернет сетей и WI-FI. Восстановление информации из поврежденных носителей.

Мурсия

25 января 2016

Оригинальный MacBook Pro

550 €

Купить новый: Apple IPhone / 6с Samsung Galaxy S6 / Apple IPhone 6,6s плюс / Apple Ipad 4 (Wi-Fi) 4G / Nokia PureView 808 / Canon EOS 5D Mark III.Промо предложение: Купите 2 единицы и получите 1 бесплатно, купите 5 получаете 2 бесплатных телефона.

Albacete

5 ноября 2015

Ремонт компьютеров

20 €

Ремонт настройка компьютеров от А до Я, антивирусы, восстановление флешек, усилитель антен. Пишите.

Барселона

5 ноября 2015

Компьютерная помощь в Мадриде

20 €

Установка, переустановка, настройка операционной системы (любой версии) и программ. Также русификация или перевод на испанский, в т.ч. MS Office и др.приложения. Удаление вирусов, очистка системы, восстановление работоспособности и свободного места + установка антивируса...

Мадрид

17 октября 2015

Asus e751jf i7-4712mq/8gb/1tb/gf930m/17.3″ новый

720 €

Продаю ноутбук Asus, новый, дешевле чем в магазине! Процессор Intel® Core™ i7-4712MQ, Quad-Core (6M Cache, 2.3GHz до 3.3GHz) Оперативная память RAM 8GB (8GB) DDR3L 1600MHz Жесткий диск 1TB 5400rpm SATA Экран 17.3" LED / 200nits / HD+ (1600x900/16:9) / Anti-Glare / NTSC:60% Видеокарта NVIDIA® GeForce® 930M 2GB Wifi 802.11ac (Dual band) + WiDi Bluetooth...

Барселона

11 октября 2015

Ноутбук Asus n750jk

750 €

Asus ноутбук N750JK, 17.3-дюймовый экран Full HD, 1000 Гб жесткий диск, чтобы 7200rpm, HD веб-камера, алюминиевый корпус, BluRay, операционной системы Windows 10. 64bit с 6 ГБ оперативной памяти с возможностью расширения до 16 Гб. Она приносит NVIDIA GeForce GTX 850M. Это очень мощный ноутбук. Пишите в Viber и почту.

Torrevieja

7 октября 2015

Игровой ноутбук MSI GE70 ONC/OND

300 €

Игровой ноутбук MSI GE70 ONC/OND в отличном состоянии, русско-английская клавиатура. RAM 8Гб, ОС Win 7, все необходимые программы. Зарядное устройство, сумка в комплекте.

Барселона

16 июля 2015

AC-Adapter 19V 3,42 A 65W connector5,5 x 2,5 mm

15 €

AC-Adapter 19V 3,42 A 65W connector5,5 x 2,5 mm. Asus, Toshiba, MSI

Барселона

28 апреля 2015

Продам на запчасти

Продам ноутбук на запчасти Packard Bell model ALP -AjaxAM input+19V=4,74A 90W falta placa vace.disko duro nuevo (новый диск)

Blanes

16 января 2015

Блоки питания для ноутбуков

13 €

Продаю блоки питания для ноутбуков. Нахожусь в Латвии, 5 евро расходы на пересылку.

Барселона

8 января 2015

Ремонт компьютеров

Установка виндовс, любые программы: подключение антенн wifi, очистка от мусора и лечение от вирусов. Роман.

Барселона

23 сентября 2014

Apple MacBook Pro с дисплеем Retina 15.4

460 €

Apple MacBook Pro с дисплеем Retina 15.4

Комплект поставки 1 Apple MacBook Pro с дисплеем Retina 1 2 питания MagSafe 1 вилка переменного тока 1 кабель питания

Arafo

3 июля 2014

Продаеться ноутбук

200 €

Ноутбук, мини, в хорошем состоянии, был куплен в Испании.

Marbella

3 сентября 2013

Ремонт и настройка компьютеров и ноутбуков

Ремонт и настройка компьютеров и ноутбуков.Wi-Fi сети, GPS - навигация, Android - устройства и многое другое.

Малага

17 августа 2013

Макбук про на запчасти

200 €

Макбук про 13 на запчасти, компьютер не работает было пролита жидкость, но экран и некоторые запчасти внутри все целое.

Малага

23 апреля 2013

SONY VAIO 15

350 €

ПРОДАЮ НОУТБУК СОНИ 15 ПОЧТИ НОВЫЙ-КРАСИВЫЙ С БЕЛОЙ КЛАВОЙ-ВСЕ НЕОБXОДИМЫЕ ПРОГРАММЫ-РУССКИЙ АНГЛИЙСКИЙ ИСПАНСКИЙ.procesador 6.2,RAM 4.00GB,dduro 5.9

Валенсия

elcontacto.ru

ноутбук — с русского на испанский

  • ноутбук — ноутбук …   Орфографический словарь-справочник

  • Ноутбук — (англ. notebook  блокнот, блокнотный ПК)  портативный персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обычно сенсорная панель, или тачпад), карманный… …   Википедия

  • Ноутбук XO-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. XO 1 (значения). Ноутбук XO 1 Тип Ноутбук Выпущен …   Википедия

  • ноутбук — нотбук, субноутбук, компьютер Словарь русских синонимов. ноутбук сущ., кол во синонимов: 6 • бук (4) • компьютер …   Словарь синонимов

  • НОУТБУК — ( от англ, «notebook» записная книжка), небольшой портативный компьютер, разновидность МИКРОКОМПЬЮТЕРА, который имеет автономную систему питания. В современных ноутбуках используются последние достижения в области миниатюризации ИНТЕГРАЛЬНЫХ СХЕМ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • НОУТБУК — [англ. notebook Словарь иностранных слов русского языка

  • НОУТБУК — Портативный персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обычно сенсорная панель или тачпад), а также аккумуляторные батареи. Ноутбуки отличаются небольшими… …   Словарь бизнес-терминов

  • ноутбук — Портативный, переносной компьютер с ЖК экраном, с возможностью автономного питания. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN notebook …   Справочник технического переводчика

  • Ноутбук — (от англ. notebook записная книжка, тетрадь) переносной портативный компьютер …   Издательский словарь-справочник

  • НОУТБУК — портативный компьютер с автономным питанием от аккумуляторных батарей. По функциональным характеристикам аналогичен (см.), но имеет размеры папки для бумаг, что позволяет использовать его в дороге, на совещаниях, в командировках и т. д …   Большая политехническая энциклопедия

  • ноутбук — (от англ. notebook  блокнот, записная книжка), портативная персональная ЭВМ. Предназначена для индивидуального пользования, ориентирована на решение различных задач неспециалистами в области вычислительной техники. Средние размеры 25×30×5 см,… …   Энциклопедический словарь

  • translate.academic.ru

    ноутбук - Перевод на испанский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Сотрудник второго лица собирается открыть этот ноутбук.

    El policía con dos caras va a abrir el portátil.

    Я нашел твой ноутбук в джипе Итана.

    He encontrado tu portátil en el interior del coche de Ethan.

    Здесь лишь ноутбук и мобильный. Хемеля ни следа.

    Hay una laptop y un celular, pero ni rastro de Hamel.

    Я написала электронное письмо в школу, чтобы попробовать выбить Сью новый ноутбук.

    Estoy escribiendo un correo a la escuela para tratar de conseguirle a Sue una nueva laptop.

    Старый ноутбук, твой свитер, браслет.

    La vieja computadora, tu chaleco, la encantadora pulsera.

    Была введена в действие программа "Один ноутбук на ребенка", чтобы оснастить ноутбуками начальные школы по всей стране.

    Se ha iniciado el programa "Una computadora por cada niño" con el objetivo de distribuir computadoras portátiles a las escuelas primarias de todo el país.

    Мой ноутбук - не машина времени, Уорд.

    Mi portátil no es una máquina del tiempo, Ward.

    Мой ноутбук... он на столе.

    Мы нашли ноутбук Килгаллена в вашей комнате, мистер Даер.

    Encontramos portátil de Kilgallen en su habitación, el Sr. Dyer.

    Я хочу детский ноутбук для обучения.

    Quiero un portátil de aprendizaje de la universidad infantil.

    И нам понадобятся её ноутбук и заметки сегодня.

    Y necesitaremos su portátil y notas volver de nuevo hoy.

    Большую часть дня я беседовала с друзьями пропавшей девочки и проверяла ее ноутбук.

    Me pasé la mayor parte del día... hablando con los amigos de la chica desaparecida y fisgando en su portátil.

    Здесь все файлы и его ноутбук.

    Estos son todos sus archivos y su laptop.

    Один из моих любимых - 100-долларовый ноутбук.

    Una de mis favoritos es el laptop de 100 dólares.

    У нас есть ноутбук принадлежавший последней жертве.

    Tenemos un portátil aquí que pertenecía a la última víctima.

    Какой-то плохой парень потерял свой новый модный ноутбук.

    A algún tipo malo le falta su bonito portátil nuevo.

    Аккумулятор ноутбука должен быть вставлен в ноутбук и полностью заряжен.

    La batería de la computadora portátil se deberá insertar en la computadora y después cargarse totalmente.

    У меня есть ноутбук, буду путешествовать.

    Льюис, ты видел мой ноутбук?

    И мы только что занесли все в мой ноутбук.

    Y estábamos justo comiendo con mi portátil.

    context.reverso.net

    Дешевая и качественная испанский ноутбук продукция от испанский ноутбук Производителей на Alibaba.com

    Продукт/Услуга:

    Умный Браслет, Смарт-часы, планшетный ПК

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Нетбук, ноутбук вращающийся toushcreen 360 градусов, Intel ноутбук, планшеты на Android, планшетный ПК

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    3D VR очки, 3D Мини объектива, children'stablet ПК, Wi-Fi дисплей, Смарт-часы

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Мини-ПК, ноутбук, планшетный ПК, все в одном ПК, компьютер

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    жк-дисплей реклама( только для зарубежных)

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Планшетный ПК, windows10 Tablet PC, Windows 8.1 Tablet PC, мини-ПК, ультрабуки

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    мини-Динамик Bluetooth, Мобильного Телефона и Камеры Штатив, Объектив Камеры Мобильного Телефона, Мобильный Phohe СВЕТОДИОДНАЯ Вспышка Света, все виды Держатель Мобильного Телефона

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    компьютеры

    Тип деятельности:

    Дистрибьютор / Оптовик

    Продукт/Услуга:

    Электрический велосипед, электрический скутер, Электрический горный велосипед, электрический велосипед, умные часы

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Компьютерная мышь, computerkeyboard, комбинированный (мыши и клавиатуры), игровая мышь, механическая клавиатура

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Зарядное устройство для ноутбука, Аккумулятор для ноутбука, блок питания, USB зарядное устройство, запчасти для ноутбуков

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Клавиатура, мышь, наушники, игровой коврик, коврик для мыши

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Ноутбук клавиатуры, ноутбук адаптер переменного тока, аккумулятор ноутбука, охлаждающий вентилятор CPU, экран ноутбука кабель

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    клавиатуру ноутбука, батареи ноутбука, адаптеры для ноутбуков, жк-экран, жк петли

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Офисная мышь, Офисная Клавиатура, игровая мышь, игровая клавиатура, игровые наушники

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Чипсет, клавиатура, ЖК-кабель, DC Jack, вентилятор процессора

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Ноутбук части, микросхема процессор, Shell Крышка Ноутбука, плата ноутбука, клавиатура ноутбука

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Ноутбук клавиатуры, ноутбука Чехлы, аккумулятор, адаптер переменного тока, ноутбук петли

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Мобильный запасных частей и аксессуаров, ремонт ноутбуков частей и аксессуары, электронный продукт переработки и повторного использования, Электронная коммерция, импорта и экспорта бизнес

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Продукт/Услуга:

    Экран ноутбука, ЖК-экран ноутбука, ноутбук светодиодный экран, экран ноутбука, ЖК-экран ноутбука

    Страна/Регион: Китай Тип деятельности:

    Производитель, Торговая компания

    Подтверждение квалификации: Результат поиска информации об этих продуктах и поставщиках уже переведен языковыми средствами для Вашего удобства. Если у Вас есть любое предложение по этой странице, пожалуйста, помогите нам улучшить его.All product and supplier information in the language(s) other than English displaying on this page are information of www.alibaba.com translated by the language-translation tool automatically. If you have any query or suggestion about the quality of the auto-translation, please email us at (email address). Alibaba.com and its affiliates hereby expressly disclaim any warranty, express or implied, and liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon any auto-translated information or caused by any technical error of the language-translation tool.

    russian.alibaba.com

    Ноутбуки по-испански

    Ноутбуки по-испански

    Для наиболее точного перевода слова Ноутбуки мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

    Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Ноутбуки # ru es Популярность
    #1 Они нашли ноутбук. - Encontraron la PC. 1
    #2 Заставка на ее ноутбуке - вид города, и она сама сделала это фото. Su fondo de pantalla es una vista de la ciudad de una foto que hizo ella. 1
    #3 Есть ли новости об украденном ноутбуке? ¿Se sabe algo del portátil robado? 1
    #4 Хэппи, возьми свой ноутбук. Happy, toma tu portátil. 1
    #5 - Ваш ноутбук. - Tu ordenador. 1
    #6 А что там с ноутбуком? - ¿Y qué pasa con el portátil? 1
    #7 Где твой ноутбук? Oye, ¿dónde está tu portátil? 1
    #8 - Ноутбук Нормана. Es la portátil de Norman. 1
    #9 Вся информация была в ноутбуке, так что, пока ничего. Al parecer, sus notas estaban en el portátil, así que no muy bien. 1
    #10 Может быть в адресной книге или ноутбуке. Tal vez en un libro de direcciones o en un portátil. 1
    #11 … нанести больший урон с помощью ноутбука, сидя в пижаме за чашкой… Puedo hacer más daño con mi computadora, en pijama antes de mi primera taza de té que Ud. en un año. 1
    #12 … технический отдел извлечь изображение из ноутбука. Y que los de Informática vean si pueden recuperar alguna imagen de este portátil. 1
    #13 – На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли? - sabían que estaba en New Orleans. - ¿Qué sacaste la laptop de Penn? 1
    #14 К тому же, в ноутбуке повреждена память, но мне удалось … Además la memoria del portátil está dañada, pero he conseguido acceder a algunos correos electrónicos. 1
    #15 Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе. Quería un cambio de ambiente, así que llevé el portátil a la cafetería... 1

    Как пишется: Ноутбуки

    Слово Ноутбуки пишется как - Encontraron la PC.

    Переводчик

    ru.slova-perevod.ru

    Мини ноутбук по-испански

    Мини ноутбук по-испански

    Для наиболее точного перевода слова Мини ноутбук мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

    Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Мини ноутбук # ru es Популярность
    #1 Мин У! ¡Min Woo! 3
    #2 … технический отдел извлечь изображение из ноутбука. Y que los de Informática vean si pueden recuperar alguna imagen de este portátil. 1
    #3 Господи, мини-фургон. Ay, Dios, una camioneta. 1
    #4 Минни, говори медленно и разборчиво. Minnie, repite eso despacio, y habla claro. 1
    #5 Определенно, мини-юбка. Minifalda, definitivamente. 1
    #6 Главное, чтобы Мине нравилось. Lo que complazca a Mina. 1
    #7 Ответила Минна. Y respondió Minna. 1
    #8 – На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли? - sabían que estaba en New Orleans. - ¿Qué sacaste la laptop de Penn? 1
    #9 Клара, мы давно уже миновали этап опасности. Estamos peor que en peligro, Clara. 1
    #10 Так тебе и правда нравится Мин У. A ti... A ti realmente te gusta Min Woo. 1
    #11 … на ноги мамонта, и ультракороткий мини-топик, гарантирующий соблазнительный эффект. zapatos enormes en una plataforma de múltiples capas pantalones similares a mamut pierna, y ultra-mini-tema, garantizar … 1
    #12 К тому же, в ноутбуке повреждена память, но мне удалось … Además la memoria del portátil está dañada, pero he conseguido acceder a algunos correos electrónicos. 1
    #13 Нет, Мин-а. Нет! Нет, Мин-а! - No, Min-ah. ¡No! 1
    #14 Там повсюду мины. Hay minas por todas partes. 1
    #15 Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе. Quería un cambio de ambiente, así que llevé el portátil a la cafetería... 1

    Как пишется: Мини ноутбук

    Слово Мини ноутбук пишется как ¡Min Woo!

    Переводчик

    ru.slova-perevod.ru

    Перевод «Ноутбук» с русского на испанский язык с примерами

    Один вертолет, один вегетарианский обед, один ноутбук с 8 гигабайтами оперативной памяти должны быть доставлены на крышу этого здания через 53 минуты и 27 секунд, или я застрелю заложника.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Попроси ее благословить твой ноутбук. Pídele que te bendiga la computadora.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    У тебя есть телефон и ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Сэр, ваш ноутбук мешает работе систем. Señor su laptop interfiere con nuestros sistemas de a bordo

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Я видел ноутбук на видео Vi una laptop en el video.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    А для чего ноутбук? ¿Para qué es la computadora?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Да брось, я же корректировал твои издания с тех пор как у тебя появился ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Отдай мой ноутбук!

    ¡Mi computadora!

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Он не только вернул мне мой ноутбук но и украсил первую страницу в моей статье в "Смоллвильских вестях". No sólo recuperó mi computadora tengo mi primer titular.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Огромный грузовик с буквами ЭсЮВи переехал мой ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Мне раздавили ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Хватай свой ноутбук и пойдем.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Каждую неделю мы разблокировали его ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ты тут как-то оставил свой ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Я захватил ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ты понимаешь, она меня так быстро выставила, что я забыла ноутбук, а там много информации, которую никому не следует видеть

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Слушайте, у меня здесь только ноутбук... и внешний жёсткий диск.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Только её ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ну, ноутбук, карандаш...

    Qué? -Notas y lápiz.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Они забрали ноутбук, адреса, все. Se llevaron mi computadora, la lista de contactos, todo.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    И еще твой ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ваш ноутбук.

    Llevas un computador contigo, ¿no?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ноутбук нужен мне для работы. Este Laptop es para trabajar, por ello siempre lo traigo conmigo.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Откройте свой ноутбук. Ahora, encienda su computador.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    У тебя есть компьютер или ноутбук?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Перекачай все на ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Спасибо, а теперь я заберу ваш ноутбук... потому что считаю что вы слишком глупы чтобы им пользоваться.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Где мой ноутбук?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Наш стендовый ноутбук был сожжен когда кто-то... решил посетить сайт мисс Демовой, Анна, закрой глаза.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Согласно ежегодной традиции Сплетницы в день благодарения, я отложу свой ноутбук на верхнюю полку в духовке, и в следующие 16 часов единственное блюдо, которое я приготовлю, будут секунды.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Вот ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Не знаю. Слушайте. У Дугласа барахлит ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    У мистера Рейнхолма сломался ноутбук.

    La laptop del Sr. Reynholm está rota.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Кладет свой ноутбук, хакает сервер ПВО и отключает всю нашу оборонную сеть.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Что тебе нужно - ноутбук, адаптер, модем, всё такое? ¿Qué necesitas, una computadora, un adaptador de corriente o algo así?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Мы потеряли ноутбук.

    Perdimos la computadora.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    У него есть ноутбук?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Извините, вы не возражаете, если я позаимствую ваш ноутбук на пару минут?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Я хлопнула дверью, кинула его ноутбук на пол. Я убила его. Cerré la puerta de un portazo le tiré la computadora al piso.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ноутбук исчез.

    El laptop desapareció.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Но потом ни с того, ни с сего ноутбук сам включился. Pero de repente, es como si la computadora se encendiera sola.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Босс, у нас его ноутбук.

    Oh, oye jefe.Tenemos su laptop.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Скорее всего, использовал ноутбук для генерирования голоса.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    И как человек, который не может отличить ноутбук от ну, такого большого... я буду просто счастлив услышать её выступление.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Информация насчет счетов Любогo пользователя Старбакса имеющего ноутбук.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    При всём уважении, мы же не ноутбук... в соседнюю комнату переносим.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Пояса, обувь, Ноутбук в отдельную корзину.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Вице-президент "Медицинские товар", он позвонил в воскресенье, потерял ноутбук в аэропорту в Денвере. Paul D. Verlawn Vicepresidente de descartables médicos... Llamó el domingo, perdió su laptop en el aeropuerto de Denver.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ноутбук, космический шаттл, нанотехнология, ниндзя. portátil, lanzadera, nanotecnología o ninja?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Сможем ли обменять ее на ноутбук?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ru.contdict.com


    Смотрите также