«Turn On Tomorrow» — «Включи будущее».

Компьютер и интернет. Испанский ноутбук


Покупка компьютера в Испании - Stevsky.ru

Купить компьютер в Испании - задача не из лёгких. Вернее, она предельно проста, если о компьютерах вы имеете слабое представление и выбираете меж ними, ориентируясь только на цвет и размер. Тогда вам прямая дорога в Media Markt, Carrefour или любой другой закуток, продающий ноутбуки и готовые компьютеры. Тем же людям, которым компьютер нужен не только чтобы смотреть фильмы и сидеть в инете (с которым, кстати, тоже не все так просто, см. статью про мобильный интернет в Испании), придётся несладко: рынка компьютерных магазинов в Испании как такового не существует!

Купить комплектующие в России, привезти с собой в Испанию и уже там докупить недостающее.

Такой подход оправдывает себя тем, что цены на многие комплектующие в Испании намного выше, чем в России. Например, процессор Intel core i5 3570 на данный момент в России стоит примерно 7000 руб., а в Испании - от 230 до 250 евро (9-10 тыс.руб.) Такая разница в ценах касается, в основном, интеллектуальной начинки компьютеров: процессоров, материнских плат, видеокарт, памяти и жёстких дисков. Периферия, в том числе мониторы, стоит дешевле, чем в России, поэтому не стоит сокрушаться сложности перевозки этих громоздких вещей. К примеру, определённая марка монитора LG с диагональю 21.5" в России стоит около 115 евро (4600руб.), а в Испании обойдётся всего в 90 евро (3600руб.), то есть будет дешевле на 20%!

 

 

Увы, данная схема не срабатывает в отношении компьютерных корпусов, которые тоже нелегко привезти с собой, поэтому придётся покупать в Испании. Если в России можно за 30-40€ приобрести стандартный чёрный корпус с неплохим штатным блоком питания, то в Испании придётся выложить в полтора-два раза больше по той лишь причине, что более 90% корпусов продаются без блоков питания и требуется докупать этот важнейший компонент компьютера отдельно. Не лишним будет упомянуть, что цена на более-менее адекватный блок питания начинается от 30€, а самый дешёвый корпус обойдётся в 25€. Итого за пустой ящик уже от 55€ (более 2000 рублей).

Компьютерные магазины в Испании

С магазинами компьютерной тематики в Испании беда. Есть, конечно, онлайн-гипермаркеты, где можно заказать все, от материнской платы до коврика для мыши (неужели их ещё выпускают?), но процедура заказа в них, а также цены и накрутка за доставку могут вывести из равновесия даже закоренелого меланхолика. Если вас не пугают цены и абсолютно недружелюбный интерфейс сайта, то попробуйте pccomponents.es. Только не удивляйтесь, когда при оформлении заказа понадобится номер NIE, которого у вас скорее всего нет и много других подробностей вашей личной жизни и интимной гигиены.Потыкавшись в несколько подобных ресурсов, я решил, что проще будет найти магазин на улице, гугл карты мне в помощь! И действительно, информация с карт, а также мотание головой и чтение вывесок на домах дали намного больше интересной информации, нежели целенаправленный поиск.Уличные поиски привели меня в сеть компьютерных магазинов APP informatica. Первый магазин сети, в который меня отправили из медиа маркта, оказался неким подобием пункта выдачи заказов и приёма компьютерной техники в ремонт. В нем мне подсказали адрес более крупной лавки сети в паре километров от текущей, куда я и отправился. Не могу сказать, что новый магазин был больше предыдущего, но количество сотрудников в нем отличалось: за стойкой крутилось минимум четыре человека. Некоторые комплектующие имелись в наличии, но подавляющее большинство позиций обширного каталога были только под заказ. Причем при заказе в пятницу стоило ожидать доставки лишь на следующей неделе в четверг.

Ремонт компьютера и компьютерная помощь в Валенсии

Услуги по ремонту компьютеров в Валенсии предлагают почти все магазины компьютерной тематики, которые можно найти в городе. Ценник у них очень схожий и начинается с 40 евро. Это что-то вроде диагностики неисправности. Далее имеется очень длинный и внушительный список возможных работ с ценниками, от которых шевелятся волосы на голове. Переустановка Windows тоже входит в этот список и стоит около 50 евро. Насколько я помню, Питерские ценники обычно не превышают 500 рублей за новую винду, а диагностика и вовсе делается бесплатно в случае, если дальнейший ремонт клиент заказывает в том же месте. Поэтому при возникновении проблем с компьютером в Валенсии их намного дешевле решить самостоятельно или с помощью знакомых. 

< Предыдущая Следующая >
 

Новые материалы по этой тематике:

Старые материалы по этой тематике:

www.stevsky.ru

Компьютер и интернет | Лексика испанского языка

Раздел «Компьютер и интернет» знакомит с названиями составных частей компьютера, элементов рабочего стола и основных функций браузера.

Слово или фраза Испанский эквивалент Транскрипция
Компьютер Computadora Компутадора
Клавиатура Teclado Тэкладо
Мышка Ratón Ратон
Файл Archivo Арчиво
Программа Programa Программа
Электронная почта Email Эмэйль
Принтер Impresora Импрэсора
Жесткий диск Hdd Ачэ дэ дэ
Внешний диск Unidad externa Унидад экстэрна
Браузер Navegador Навехатор
Ноутбук Cuaderno Куадэрно
Офисный компьютер Equipo de oficina Экипо де офисина
Ссылка Enlace Энлас
Сайт Sitio web Ситио уэб
Сеть интернет Internet Итэрнэт
Посетить сайт Visitar el sitio web Виситар эль ситио уэб
Пользователи сайта Los usuarios del sitio Лёс усуариос дель ситио
Поисковые системы Sistema de búsqueda Систэма дэ бускеда
Скачать/загрузить файл Upload / descargar el archivo Аплод/дэскаргар эль арчиво
Удаленные сообщения Los mensajes eliminados Лёсь мэнсайес элиминадос
Входящие Mensajes entrantes Мэнсайес энтрантэс
Исходящие Mensajes salientes Мэнсайес салиентэс

5spanish.com

Ноутбук по-испански

Ноутбук по-испански

Для наиболее точного перевода слова Ноутбук мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Ноутбук # ru es Популярность
#1 Они нашли ноутбук. - Encontraron la PC. 1
#2 Заставка на ее ноутбуке - вид города, и она сама сделала это фото. Su fondo de pantalla es una vista de la ciudad de una foto que hizo ella. 1
#3 Есть ли новости об украденном ноутбуке? ¿Se sabe algo del portátil robado? 1
#4 Хэппи, возьми свой ноутбук. Happy, toma tu portátil. 1
#5 - Ваш ноутбук. - Tu ordenador. 1
#6 А что там с ноутбуком? - ¿Y qué pasa con el portátil? 1
#7 Где твой ноутбук? Oye, ¿dónde está tu portátil? 1
#8 - Ноутбук Нормана. Es la portátil de Norman. 1
#9 Вся информация была в ноутбуке, так что, пока ничего. Al parecer, sus notas estaban en el portátil, así que no muy bien. 1
#10 Может быть в адресной книге или ноутбуке. Tal vez en un libro de direcciones o en un portátil. 1
#11 … нанести больший урон с помощью ноутбука, сидя в пижаме за чашкой… Puedo hacer más daño con mi computadora, en pijama antes de mi primera taza de té que Ud. en un año. 1
#12 … технический отдел извлечь изображение из ноутбука. Y que los de Informática vean si pueden recuperar alguna imagen de este portátil. 1
#13 – На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли? - sabían que estaba en New Orleans. - ¿Qué sacaste la laptop de Penn? 1
#14 К тому же, в ноутбуке повреждена память, но мне удалось … Además la memoria del portátil está dañada, pero he conseguido acceder a algunos correos electrónicos. 1
#15 Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе. Quería un cambio de ambiente, así que llevé el portátil a la cafetería... 1

Как пишется: Ноутбук

Слово Ноутбук пишется как - Encontraron la PC.

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Ноутбук w по-испански

Ноутбук w по-испански

Для наиболее точного перевода слова Ноутбук w мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Ноутбук w # ru es Популярность
#1 Есть ли новости об украденном ноутбуке? ¿Se sabe algo del portátil robado? 1
#2 Хэппи, возьми свой ноутбук. Happy, toma tu portátil. 1
#3 - Ваш ноутбук. - Tu ordenador. 1
#4 W - это больше, чем мода и … W es más que moda y belleza, hacemos entrevistas de sondeo, arte. 1
#5 А что там с ноутбуком? - ¿Y qué pasa con el portátil? 1
#6 Где твой ноутбук? Oye, ¿dónde está tu portátil? 1
#7 - Ноутбук Нормана. Es la portátil de Norman. 1
#8 Вся информация была в ноутбуке, так что, пока ничего. Al parecer, sus notas estaban en el portátil, así que no muy bien. 1
#9 Может быть в адресной книге или ноутбуке. Tal vez en un libro de direcciones o en un portátil. 1
#10 … я получил открытку с надписью "W - Всемирный Торговый Центр" Un día recibí una postal con el World Trade Center. 1
#11 … нанести больший урон с помощью ноутбука, сидя в пижаме за чашкой… Puedo hacer más daño con mi computadora, en pijama antes de mi primera taza de té que Ud. en un año. 1
#12 … технический отдел извлечь изображение из ноутбука. Y que los de Informática vean si pueden recuperar alguna imagen de este portátil. 1
#13 – На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли? - sabían que estaba en New Orleans. - ¿Qué sacaste la laptop de Penn? 1
#14 К тому же, в ноутбуке повреждена память, но мне удалось … Además la memoria del portátil está dañada, pero he conseguido acceder a algunos correos electrónicos. 1
#15 Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе. Quería un cambio de ambiente, así que llevé el portátil a la cafetería... 1

Как пишется: Ноутбук w

Слово Ноутбук w пишется как ¿Se sabe algo del portátil robado?

Переводчик

ru.slova-perevod.ru

Игровой ноутбук по-испански

#1 А что там с ноутбуком? - ¿Y qué pasa con el portátil? 1
#2 Где твой ноутбук? Oye, ¿dónde está tu portátil? 1
#3 - Ноутбук Нормана. Es la portátil de Norman. 1
#4 Вся информация была в ноутбуке, так что, пока ничего. Al parecer, sus notas estaban en el portátil, así que no muy bien. 1
#5 Он у игровых автоматов, с девчонкой. Frente a los juegos, hablando con una chica. 1
#6 Может быть в адресной книге или ноутбуке. Tal vez en un libro de direcciones o en un portátil. 1
#7 После игры, когда ты подписываешь игровой протокол, ты подтверждаешь: "Это сделал … Al final del día, cuando colocas tu nombre en una tarjeta de resultados, estás jurando: "Esto fue lo que hice, este es … 1
#8 … нанести больший урон с помощью ноутбука, сидя в пижаме за чашкой… Puedo hacer más daño con mi computadora, en pijama antes de mi primera taza de té que Ud. en un año. 1
#9 …... Когда я удалю вас с игрового поля и сотру ее память. Esto se resolverá por sí mismo... después de que los elimine del campo de juego y borre su memoria. 1
#10 … технический отдел извлечь изображение из ноутбука. Y que los de Informática vean si pueden recuperar alguna imagen de este portátil. 1
#11 – На ноутбуке Пенна что-нибудь нашли? - sabían que estaba en New Orleans. - ¿Qué sacaste la laptop de Penn? 1
#12 Вы смотрите игровой канал. Están viendo el Canal de los Juegos. 1
#13 К тому же, в ноутбуке повреждена память, но мне удалось … Además la memoria del portátil está dañada, pero he conseguido acceder a algunos correos electrónicos. 1
#14 Захотел сменить обстановку, взял ноутбук и пошел в кафе. Quería un cambio de ambiente, así que llevé el portátil a la cafetería... 1
#15 … всех современных цифровых устройств: мобильных, ноутбуков, игровых консолей. Componente esencial en todas las nuevas máquinas digitales- los teléfonos móviles, ordenadores portátiles y consolas de … 1

ru.slova-perevod.ru


Смотрите также